marți, 19 ianuarie 2010

Seară de Mărțisor 2010

Asociația româno-daneză din Aalborg, în colaborare cu Trekanten - Aalborg (biblioteket og kulturhuset), organizează seara românească "Mărțișor", Sâmbătă 13 Martie, orele 18:00-23:00.

Program: o mică cină cu bucate românești, folclor românesc (ansamblul de dansuri "Crihalma" din Copenhaga), câteva surprize pentru doamne și domnișoare, atmosfera plăcută și voie bună românească.

Preț: 120 kr/adult și 50 kr/copil. Biletele sunt în număr limitat și se vor pune în vânzare din data de 20 Ianuarie, de către Trekanten. Membrii asociației pot rezerva și cumpăra bilet la telefon: 2084 9191. Amănunte se pot găsi pe www.trekanten.info (doar în daneză din păcate).

Locul: Trekanten (biblioteket og kulturhuset) Sebbersundvej 2 A, Aalborg Ø 9220. Apasă  aici pentru a vedea locaţia pe Google maps (Trekanten este clădirea din centru). La Trekanten se poate ajunge cu autobuzul 11 sau 14. Imaginea de aici prezintă traseul de urmat de la stația de autobuz din Humlebakken până la intrarea în Trekanten.

Vegetarienii și cei ce țin postul Paștelui sunt rugați să sune (după ce au cumpărat bilet) la telefon 2084 9191, pentru a comanda meniul de post.

Vă așteptăm cu drag. 
Asociația româno-daneză din Aalborg,
România

marți, 1 decembrie 2009

Ziua Națională a României - 1 Decembrie


Asociația română din Aalborg felicită toți românii de pretutindeni cu ocazia zilei Naționale a României.

Sănătate, pace sufletească și fie ca Sf Andrei, cu har de la Dumnezeu, să ocrotească toți românii. Sa fim buni, români unii cu alții, să purtăm simbolurile naționale în suflet în fiecare zi, nu numai astăzi.

La Multi Ani!

Asociația română din Aalborg
Alisa Krogh

marți, 20 octombrie 2009

Decembrie Românesc 2009

Asociaţia româno-daneză din Aalborg organizează seara "Decembrie Românesc", dedicată zilei naţionale a României (1-Decembrie).

Data: 28 noiembrie (Sâmbătă), între orele 18:00-23:30.
Locul: Trekanten (biblioteket og kulturhuset) Sebbersundvej 2 A, Aalborg Ø 9220. Apasă aici pentru a vedea locaţia pe Google maps (Trekanten este clădirea din centru). La Trekanten se poate ajunge cu autobuzul 11 sau 14.
Programul serii: 19:30-22:00 concert de muzică românească susţinut de solista româncă Eva Kiss şi soţul ei R. Constantin (un maestru al instrumentelor). Dupa ora 22.00, urmează program de muzică şi dans. Se vor servi bucate tradiţionale româneşti: salată de vinete, fasole bătută, brânză de oi, tocăniţă moldovenească, plăcintă cu mere.
Preţ bilet: adult = 100 kr, copil 3-14 ani = 50 kr. Pentru membrii asociaţiei: adult = 80 kr; copil = gratis.
Condiţii obligatorii: chef de dans şi voie bună.

Biletele sunt în număr limitat şi se pot rezerva/cumpăra în perioada 20 octombrie - 23 noiembrie la telefon: 2084 9191 (Alisa) şi email ; 2067 4905 (Loredana); 3013 5321 (Maria); 6116 9908 (Helle); 2620 2630 (Ioan).

Vă aşteptăm cu drag,
Grupul coordonator al asociaţiei.

Imaginea de mai jos prezintă traseul de urmat de la staţia de autobuz din Humlebakken până la intrarea în Trekanten.

joi, 24 septembrie 2009

Alegerile prezidenţiale din România

Asociaţia română din Aalborg doreşte ca toţi românii din Aalborg, şi nu numai, să poată participa la votul pentru alegerea viitorului preşedinte român din data de 22 Noiembrie 2009.   În funcţie de numărul celor interesaţi să voteze, asociaţia va contacta Ambasada Română din Copenhaga şi va cere să se organizeze un centru de votare în oraşul Århus pentru facilitarea accesului la vot al românilor din jumatatea de nord a peninsulei Iutlanda.

Aşteptăm opiniile dumneavostră până duminică, 27 Septembrie. Puteţi să vă spuneţi opinia în sondajul din coloana din dreapta (sus) sau la rubrica comentarii.

Vă mulţumim!
Asociaţia română-daneză din Aalborg.